جوزف (Joseph) (ترجمہ شدہ)

Joseph ایک دو حصوں پر مشتمل ٹیلی ویژن مینی سیریز ہے جس کی ہدایت روجر یونگ نے کی ہے، 1995 کی تخلیق، جرمنی، اٹلی اور امریکہ کی مشترکہ تیاری۔ یہ تخلیق پرانے عہد کی پیدائش کی کتاب سے معلوم ہونے والے یوسف کی زندگی کو، اس کی پیدائش سے لے کر اس کے پورے خاندان کی مصر میں آمد تک پیش کرتی ہے۔ یوسف، جسے اس کے والد یعقوب نے پیار کیا، اس کے ڈاہ کرنے والے بھائیوں کے ذریعے غلام کے طور پر بیچا جاتا ہے اور مصر لے جایا جاتا ہے؛ یہاں وہ حق سے خارج ہو کر قید میں ڈالا جاتا ہے جبکہ وہ پوطیفار کے گھر میں کام کرتے ہیں، لیکن خوابوں کی تعبیر کرنے کی اپنی صلاحیت کے ذریعے فرعون کی نظر میں آتا ہے اور مصر کے سب سے طاقتور آدمیوں میں سے ایک بن جاتا ہے۔ اس تخلیق کی کہانی Lionel Chetwynd نے لکھی تھی اور اس کی تصویری شوٹنگ مراکش میں ہوئی تھی اور اپریل 1995 میں TNT چینل پر نشر ہوئی تھی۔ بنیادی کرداروں میں یوسف کے کردار میں Paul Mercurio اور پوطیفار کے کردار میں Ben Kingsley ہیں، جبکہ فریم میں Martin Landau، Lesley Ann Warren اور Monica Bellucci بھی موجود ہیں۔ یہ تخلیق 47ویں Primetime Emmy Awards میں پانچ نامزدگیوں میں سے بہترین مینی سیریز کا انعام حاصل کر کے اس زمرے میں انعام حاصل کرنے والی پہلی کیبل چینل تخلیق بن گئی۔