José (Joseph) (traduzido)

Joseph é uma produção televisiva em duas partes de 1995, dirigida por Roger Young, trabalho conjunto de Alemanha, Itália e Estados Unidos. Na Alemanha é conhecida como Die Bibel – Josef. A produção é o quinto elo da série encomendada pelo grupo de mídia europeu Kirch-Gruppe que leva à tela as narrativas da Bíblia; é a segunda produção em duas partes da mesma série depois do episódio Abraham. Em inglês aparece como The Bible: Joseph e é considerada a continuação de Jacob, de 1994. Nessa sequência, o papel de Jacó, antes de Matthew Modine, é de Martin Landau.

Seguindo a narrativa do livro do Gênesis, no Antigo Testamento, o filme conta a vida de José, filho de Jacó, desde o nascimento até a chegada de toda a sua família ao Egito. Os irmãos, com ciúme de José, o preferido do pai, vendem-no como escravo. Levado ao Egito, José entra a serviço de Potifar, é preso por uma acusação injusta e, graças ao dom de interpretar sonhos, ascende até a proximidade do faraó. No papel principal, Paul Mercurio faz José e Ben Kingsley, Potifar; o elenco inclui ainda Martin Landau, Lesley Ann Warren, Alice Krige, Dominique Sanda e Monica Bellucci.

O roteiro foi escrito por Lionel Chetwynd; as filmagens foram feitas no Marrocos. A produção foi ao ar em 16 de abril de 1995 na TNT e dura cerca de 178 minutos. Entre cinco indicações ao 47º Primetime Emmy, ganhou o de melhor minissérie, e foi a primeira produção de um canal a cabo a vencer essa categoria. Depois veio Moses, de mesmo ano, com Ben Kingsley no papel principal.