من ہم گیری کردم (Man ham gerye kardam) (ترجمہ شدہ)

Man ham gerye kardam ایک ایرانی ڈرامہ اور رومانٹک فلم ہے جس کو صموئیل خاچیکیان نے ہدایت کی، جو آرمینیائی نسل کے ہدایتکار ہیں، 1968 میں (ایرانی تقویم کے مطابق 1347)۔ فلم کی تیاری نندلال ناراندس ہندوجا نے کی اور یہ Filmco Films سٹوڈیو کی پہلی تیاری ہے۔ ہدایت اور اسکرپٹ خاچیکیان نے سنبھالی؛ اسکرپٹ پر شاعر اور مصنف احمد شاملو کے دستخط بھی ہیں، لیکن شاملو کی اپنی خواہش پر ان کا نام فلم کی کریڈٹ میں شامل نہیں کیا گیا۔ اہم کرداروں میں اس دور کے معروف اداکار بیہرز ویسکی، نیلوفر، ارمان، کارمن اور پوری بنائی شامل ہیں۔ فارسی میں شوٹ کی گئی یہ فلم 1960 کی دہائی کے آخر میں ایرانی سنما کی جذباتی روایت کو ظاہر کرنے والی تخلیقات میں شمار ہوتی ہے۔ پوسٹر کا ڈیزائن اور کریڈٹ گرافکس عباس مظاہری کے ہیں؛ فنکار کے دستخط پوسٹر کے نچلے کونے میں نظر آتے ہیں۔