جال سے فرار (Fleeing the Trap) (ترجمہ شدہ)

Fleeing the Trap (فارسی: فرار از تله, Farar az Taleh؛ The Getaway یا Escape From the Trap کے نام سے بھی جانی جاتی ہے) 1971 میں ریلیز ہونے والی ایک ایرانی ایکشن اور رومانٹک فلم ہے۔ فلم کی ہدایتکاری اور تحریر جلال مقدم نے کی، جو ایرانی نیا موج سے منسلک ہیں۔ فلم میں بہروز وسوقی اور نیلوفر (شاہین خلیلی) بطور اہم کردار ہیں؛ اداکاروں کی فہرست میں داود رشیدی اور جلال پشوائیاں بھی شامل ہیں۔

یہ تخلیق جو فارسی میں بنائی گئی تھی اور اس کی مدت تقریباً 102 منٹ ہے، اس دور کی تجارتی ایرانی سنیما کی عام مثالوں میں سے سمجھی جاتی ہے۔ فلمانگ شہر ڈزفول میں خوزستان کی حکومت میں کی گئی تھی؛ منظریں شہر کے پرانے پل، تاریخی قلعہ اور ہاراتون محلوں میں، صحرائے بدر مغربی کے علاقے میں اور اندیمشک ریلوے اسٹیشن میں ریکارڈ کی گئیں۔ کچھ اندرونی منظریں ایک مقامی شخصیت کے نجی گھر میں فلمایا گیا تھا جو اس وقت پرانے پل کے ارد گرد کے علاقہ کے ممتاز لوگوں میں سے ایک تھا۔