Duke ikur nga kurthi (Fleeing the Trap) (përkthyer)

Fleeing the Trap (Persisht: فرار از تله, Farar az Taleh; i njohur edhe si The Getaway ose Escape From the Trap) është një film iranian i aksionit dhe romancës nga 1971. Filmi u drejtua dhe u shkrua nga Jelal Mukaddem, i lidhur me Valën e Re iraniane. Në rolet kryesore luajnë Behruz Vüsuki dhe Niloofar (Shahin Khalili); në ansamblin e aktorëve bëjnë pjesë edhe Davud Reşidi dhe Celal Pişvaiyan.

Kjo prodhim, e filmuar në gjuhën persisht dhe me kohëzgjatje afërsisht 102 minutash, konsiderohet një shembull tipik i sinematikës iranianske tregtare të asaj epoke. Xhirimet u zhvilluan në qytetin e Dezful në provincën e Khuzestan; skenat u regjistruan në urën e vjetër të qytetit, në kalaja historike dhe në lagjet e Haratun, si dhe në zonën Sahra-yı Badr-e Mağribi dhe në stacionin e trenit Andimeschk. Disa skena të brendshme u filmuan në një shtëpi private që i përkasin një personaliteti lokal i cili ishte një nga figurat e spikatura të rajonit rreth urës së vjetër në atë kohë.