Tələdən qaçmaq (Fleeing the Trap) (tərcümə)

Fleeing the Trap (Farsça: فرار از تله, Farar az Taleh; The Getaway ya da Escape From the Trap adlarıyla da bilinir), 1971-ci ildə kinoteatrına çıxan İran aksiyon və romantik filmidir. Filmin rejissor və ssenaris işini İran Yeni Dalğası cərəyanı ilə əlaqələndirən Jelal Mukaddam üstələnir; filmin baş rollarında Behruz Vüsuki və Niloofar (Shahin Khalili) oyuncu; oyunçu kadrosunda həmçinin Davud Reşidi və Celal Pişvaiyan yer alır.

Farsça çəkilən və təxminən 102 dəqiqə sürdüyü istehsal, dönemin kommersial İran kinosinematografiyasının tipik nümunələrindən sayılır. Çəkilişlər Huzistan əyalətinə bağlı Dezful şəhərində reallaşdırılmış; şəhərin köhnə körpüsü, tarixi Qalası və Haratun mahəllələri ilə Sahra-yı Badr-e Mağribi yerində və Əndimişk qatar istansiyasında sahnələr qeyd edilmişdir. Bəzi daxili sahnələr isə, o dönem köhnə körpü ətrafının ön gələnlərindən olan bir yerli şəxsiyyətə aid xüsusi bir evdə filme alınmışdır.