ایک فرانسیسی ویشیا کی یادداشتیں۔ (Memoirs of a French Whore) (ترجمہ شدہ)

La Dérobade، جسے بین الاقوامی سطح پر Memoirs of a French Whore کے نام سے جانا جاتا ہے، ڈینیل دووال کی ہدایت کاری میں بننے والی 1979ء کی ایک فرانسیسی ڈراما فلم ہے۔ جس فلم کا منظر نویسی کرسٹوفر فرینک نے کی ہے، وہ ژان کورڈلیے کے 1976ء میں شائع ہونے والے اسی نام کے خودنوشت سوانحی ناول سے اخذ کی گئی ہے۔

فلم انیس سالہ ماری کی کہانی بیان کرتی ہے جو مضافاتی علاقے میں اپنی یکساں اور بے آئیندہ زندگی سے تنگ آ چکی ہے۔ ایک کیفے میں ملنے والے شان دار اور باتونی ژیرار کی دلکشی میں مبتلا ہو کر یہ نوجوان خاتون اپنے خاندان اور سیلز ملازمہ کے طور پر اپنی نوکری کو پیچھے چھوڑ کر اس کے ساتھ رہنے لگتی ہے۔ لیکن ژیرار ایک پمپ نکلتا ہے اور جلد ہی ماری کو جسم فروشی پر مجبور کر دیتا ہے۔ پہلے رنڈی خانوں میں، پھر گلیوں اور بوہانی جنگل (Boulogne کے جنگل) میں کام کرنے والی ماری بتدریج ایسی دنیا میں دھنستی چلی جاتی ہے جس کی پہچان تشدد اور فاقہ کشی ہے۔

مرکزی کرداروں میں میو-میو، ماریا شنائیڈر اور نیلس آریسٹروپ شامل ہیں۔ یہ فلم جسم فروشی کی دنیا کو سماجی حقیقت نگارانہ نقطہ نظر سے پیش کرنے والے ایک سخت گیر ڈرامے کے طور پر نمایاں ہے۔