Kujtimet e një kurve franceze (La Dérobade) (përkthyer)

La Dérobade, në anglisht Memoirs of a French Whore, është një film dramatik francez i vitit 1979, i drejtuar nga Daniel Duval; zgjat rreth 120 minuta. Skenarin e ka shkruar Christopher Frank dhe filmi bazohet te romani autobiografik me të njëjtin titull i Jeanne Cordelier, botuar në vitin 1976. Në Gjermani njihet me titullin Die Aussteigerin, në vendet spanjollfolëse me titullin Toda una mujer. Në rolet kryesore janë Miou-Miou, Maria Schneider dhe Niels Arestrup.

Në qendër të historisë është Marie, nëntëmbëdhjetë vjeçe, e mbytur nga jeta e saj e zbehtë dhe pa të ardhme në periferi. Në një kafene njihet me Gérardin, të pashëm, të shkathët dhe shumë llafazan, dhe bie lehtë në magjinë e tij. E reja naive, të cilën dashuria ia verbon sytë, e braktis familjen dhe punën e saj si shitëse dhe shpërngulet te Gérardi, që e konsideron burrin e jetës së saj. Por Gérardi është tutor dhe pak më vonë e shtyn Marien me forcë në prostitucion. Marie fillon të punojë së pari në një shtëpi publike, pastaj në rrugë dhe në Pyllin e Boulogne-s; hap pas hapi hyn në një botë ku sundojnë rënia dhe dhuna.

Në kast, përveç Maria Schneider, janë edhe aktorë si Jean-Claude Dreyfus, Isabelle Mergault, Jacques Doniol-Valcroze, Guy Kerner, Henry Djanik, Albert Dray, Béatrice Champanier, Benjamin Simon dhe Françoise Deldick; edhe vetë regjisori Duval është mes aktorëve.