ہماری تاریخ (Notre histoire) (ترجمہ شدہ)

Notre histoire برتراں بلییے کی لکھی اور ہدایت کاری کی گئی 1984ء کی فرانسیسی فلم ہے۔ مرکزی کردار آلاں دولوں اور ناتالی بائے نے نبھائے، جس میں دولوں ایک غیرمعمولی کردار میں شرابی روبرٹ آورانش کا کردار نبھاتے ہیں؛ ہیرو اپنی شراب کی لت اور ٹرین میں ملنے والی ایک عورت سے محبت کے درمیان الجھا رہتا ہے۔ بلییے کی اس پروڈکشن میں عورت کی بدنصیبی کا موضوع بھی نمایاں ہے۔

فلم نے 1985ء میں دو سیزار ایوارڈ جیتے: آلاں دولوں بہترین اداکار اور برتراں بلییے بہترین اسکرپٹ کے زمرے میں ایوارڈ کے حقدار قرار پائے۔ اس کے علاوہ بہترین ایڈیٹنگ اور بہترین سیٹ ڈیزائن کے زمرے میں نامزد ہونے والی یہ پروڈکشن باکس آفس پر متوقع کامیابی حاصل نہ کر سکی۔ 110 منٹ دورانیے کی یہ فلم بین الاقوامی نمائش میں Our Story کے نام سے بھی جانی جاتی ہے۔