پرائیویٹ پریکٹس (Private Practice) (ترجمہ شدہ)

Private Practice، شونڈا رائمز کی تخلیق کردہ اور Grey's Anatomy کی پہلی ذیلی سیریز، ایک امریکی طبی ڈراما ہے۔ یہ ABC چینل پر 26 ستمبر 2007 سے 22 جنوری 2013 کے درمیان چھ سیزن تک نشر ہوئی اور کل 111 اقساط تک پہنچی؛ اقساط تقریباً 42 منٹ کی ہیں۔ رائمز نے نشریات سے پہلے سیریز کو ایک زیادہ پختہ Grey's Anatomy قرار دیا تھا۔

کہانی ڈاکٹر ایڈیسن مونٹگمری (کیٹ والش) سے شروع ہوتی ہے جو Seattle Grace Hospital کو چھوڑ کر لاس اینجلس منتقل ہو جاتی ہیں اور اپنے دوستوں کے قائم کردہ ایک نجی کلینک میں شامل ہو جاتی ہیں۔ پہلے Oceanside Wellness Group اور بعد میں Seaside Health & Wellness Center کے نام سے جانے جانے والے کلینک میں مختلف شعبوں کے ڈاکٹر کام کرتے ہیں۔ مشکل ترین کیس اکثر اخلاقی اور اصولی الجھنیں بھی ساتھ لاتے ہیں؛ ڈاکٹر کام پر سخت بحث کریں تو بھی نجی زندگی میں ایک دوسرے کے ساتھ کھڑے رہتے ہیں۔ کاسٹ میں ٹم ڈیلی، آڈرا میکڈونلڈ، پال ایڈلسٹین، کیڈی اسٹرکلینڈ، کرس لویل، ٹائے ڈگز اور ایمی برینمین شامل ہیں۔ ٹم ڈیلی صرف چھٹے سیزن میں نہیں ہیں۔

سیریز کا پائلٹ Grey's Anatomy کے تیسرے سیزن کی دو حصوں پر مشتمل ایک قسط کے اندر دکھایا گیا۔ پروڈیوسروں میں بیٹسی بیئرز، مارک گورڈن اور مارک ٹنکر شامل ہیں؛ مرکزی سیریز میں رائمز کی مصروفیت کے باعث مارٹی نوکسن، اور بعد کے برسوں میں کریگ ٹرک اور اسٹیو بلیک مین نے ایگزیکٹو پروڈیوسری کی۔ چھٹے سیزن کا اعلان 2012 کے آخر میں آخری سیزن کے طور پر کیا گیا۔ یہ سیریز ترکی میں Dizimax Drama چینل پر نشر ہوئی۔