گریٹنگز بینڈ (Selamsız Bandosu) (ترجمہ شدہ)

Selamsız Bandosu نسلی چولگچن کی ہدایت کاری میں بنی 1987 کی ایک ترک کامیڈی فلم ہے۔ سیاسی طنز کے لہجے والی یہ فلم بڑے شہروں سے دور رہ جانے والے ایک اناطولیائی قصبے میں گزرتی ہے، جسے کسی کے ملنے نہ آنے کے سبب طنزاً 'Selamsız' یعنی بے سلام کہا جاتا ہے۔

میئر لطیف شاہین کو خبر ملتی ہے کہ صدر ٹرین سے علاقے سے گزریں گے تو وہ قصبے کے مسائل سنانے کے لیے شان دار استقبال کی تیاری چاہتا ہے؛ مگر قصبے میں تو بینڈ تک نہیں۔ خود کو سابق بینڈ ماسٹر بتانے والا شرابی مراد مقرر ہوتا ہے اور موسیقی کی کوئی تعلیم نہ رکھنے والے قصباتیوں سے بینڈ بنانے میں جُٹ جاتا ہے۔ اسی دوران میئر کا سیاسی حریف طاہر بینڈ کو ناکام بنانے کی کوشش کرتا ہے۔ بڑا دن آتا ہے تو بینڈ چند مارچ بجانے کے قابل ہو چکا ہے، مگر ٹرین قصبے میں رکے بغیر گزر جاتی ہے۔ فلم کے مرکزی کرداروں میں شنر شن اور اُغور یوجل ہیں۔