گرم سر (Sıcak Kafa) (ترجمہ شدہ)

Sıcak Kafa (بین الاقوامی نام Hot Skull) Netflix کے لیے Tims&B Productions کی تیار کردہ، ڈسٹوپیائی تھرلر اور ایڈونچر کی صنف کی ایک ترک سیریز ہے۔ یہ پروگرام 2 دسمبر 2022 کو پلیٹ فارم پر نشر ہوا اور ایک ہی سیزن میں آٹھ اقساط پر مشتمل رہا؛ ہر قسط تقریباً ایک گھنٹے کی ہے۔ سیریز افشین کوم کے نومبر 2016 میں شائع ہونے والے اسی نام کے ناول سے ماخوذ ہے۔ پروگرام ایک غیر معمولی خیال پر مبنی ہے جس میں زبان خود بیماری کی ناقل بن جاتی ہے۔

کہانی ایک ایسی دنیا میں شروع ہوتی ہے جہاں پاگل پن گفتگو کے ذریعے ایک انسان سے دوسرے میں منتقل ہوتا ہے۔ سابق ماہرِ لسانیات مراد سیاووش نہ جانے کیوں اس وبا سے متاثر نہ ہونے والا واحد شخص ہے۔ طویل عرصے تک محفوظ علاقے میں چھپا رہنے والا مراد، جب وبا کے خلاف جدوجہد کا ادارہ اسے تلاش کرنا شروع کرتا ہے، تو وہاں سے نکلنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ شعلوں اور ملبے میں گھِری استنبول کی گلیوں میں فرار ہوتے ہوئے وہ اُس "sıcak kafa" کی وجہ سمجھنے کی کوشش کرتا ہے جو بیماری نے اس پر مستقل نشان کے طور پر چھوڑی ہے۔ سیریز میں عثمان سونانت، حزل سوباشی اور شوکت چوروح مرکزی کردار ادا کرتے ہیں؛ تلبے سارن اور ایورن دویال بھی اداکاروں میں شامل ہیں۔

ہدایت کاری میرت بایکال اور عمور توراغائی نے کی ہے۔ اسکرپٹ میرت بایکال، موژگان فرحان شن سوئے، ظفر کولونک اور گوکھان شکر نے لکھا ہے۔ منصوبہ بند دوسرا سیزن نہیں بن سکا اور سیریز ایک ہی سیزن تک محدود رہی۔