ٹمپیسٹ (Tempest) (ترجمہ شدہ)

ٹیمپیسٹ 1958 کی فرانسیسی-اطالوی مشترکہ پروڈکشن ہے جس کی ہدایت کاری البرٹو لٹوواڈا نے کی تھی۔ ایڈونچر اور ڈرامے کی انواع کو ملا کر یہ فلم الیگزینڈر پشکن کے ناول *The Captain's Daughter* اور مصنف کے Pugachev Rebellion پر تاریخی کام کی موافقت ہے۔ اسکرین پلے لٹوواڈا، آئیوو پیریلی، مائیکل ولسن، اور لوئس پیٹرسن نے لکھا تھا۔ ڈینو ڈی لارینٹیس نے بطور پروڈیوسر خدمات انجام دیں، اور پییرو پِکیونی نے موسیقی ترتیب دی۔

کہانی 1770 کی دہائی میں روسی سلطنت میں ترتیب دی گئی ہے۔ گرینیوف، ایک نوجوان لیفٹیننٹ، سلطنت کے ایک دور دراز کونے میں واقع ایک قلعہ بند گاؤں میں گشت کے دوران ایک واقعے کی وجہ سے منتقل ہو گیا ہے۔ اپنے سفر کے دوران، وہ برفانی طوفان میں پھنسے ایک آدمی کی جان بچاتا ہے۔ اس بات سے بے خبر کہ یہ شخص Pugachev ہے، Cossack لیڈر جو جلد ہی ریاست کے خلاف ایک بڑی بغاوت شروع کرے گا۔ اپنی پوسٹ پر، گرینیوف کو اپنے کمانڈر کی بیٹی ماشا سے پیار ہو جاتا ہے، اور وہ خود کو وفاداری، محبت اور بقا کے درمیان پھنسا ہوا پاتا ہے۔

فلم میں سلوانا منگانو، وان ہیفلن، ویویکا لِنڈفورس اور جیفری ہورن نے کام کیا ہے۔ لکس فلم کی طرف سے تیار کی گئی، یہ یورپ میں ایک تجارتی کامیابی تھی، اور لٹوواڈا نے اپنی اداکاری کے لیے بہترین ہدایت کار کا ڈیوڈ ڈی ڈوناٹیلو ایوارڈ جیتا۔