پانچ برانڈڈ خواتین (Five Branded Women) (ترجمہ شدہ)

فائیو برانڈڈ ویمن ایک 1960 کی اطالوی-امریکی مشترکہ پروڈکشن وار اور ڈرامہ فلم ہے۔ مارٹن رِٹ کی ہدایت کاری اور ڈینو ڈی لارینٹیس کے پروڈیوس کردہ، اسکرین پلے آئیوو پیریلی اور مائیکل ولسن نے لکھا تھا۔ پیراماؤنٹ پکچرز کی پروڈیوس کردہ اس فلم میں اینجلو فرانسسکو لاواگنینو کی موسیقی پیش کی گئی ہے۔ فلم بندی اٹلی اور آسٹریا میں ہوئی، اور اس نے ایک بین الاقوامی کاسٹ کو اکٹھا کیا۔

یہ فلم دوسری جنگ عظیم کے دوران نازیوں کے قبضے میں یوگوسلاویہ میں سیٹ کی گئی ہے۔ اس میں پانچ خواتین کی کہانی بیان کی گئی ہے جنہیں ایک قابض جرمن فوجی کے ساتھ تعلقات رکھنے کی وجہ سے متعصبوں نے اپنے بال کاٹ کر سزا دی ہے۔ اپنے شہر سے نکالے گئے، خواتین زندہ رہنے کے لیے ایک دوسرے سے چمٹ جاتی ہیں، آخر کار خود کو مسلح کرتی ہیں اور مزاحمتی تحریک میں شامل ہوتی ہیں، جنگ کے درمیان اپنے راستے بناتی ہیں۔

سلوانا منگانو نے اداکاری کی، کاسٹ میں باربرا بیل گیڈس، جین موریو، اور ویرا میلز بھی شامل ہیں۔ یہ فلم موریو کی پہلی امریکی پروڈکشن کی نشاندہی کرتی ہے۔ سزائے موت اور لوگوں پر جنگ کے تباہ کن اثرات سے نمٹنے کے لیے، اس فلم کو اس وقت اپنے ڈائریکٹر اور اداکار دونوں کے لیے ایک چیلنجنگ پروڈکشن سمجھا جاتا تھا۔