Beş Damğalı Qadın (Five Branded Women) (tərcümə)

"Beş Markalı Qadın" 1960-cı ildə İtaliya-Amerika birgə istehsalı olan müharibə və dram filmidir. Rejissoru Martin Ritt və prodüseri Dino De Laurentiis olan filmin ssenarisini İvo Perilli və Maykl Uilson yazıblar. "Paramount Pictures" tərəfindən istehsal olunan filmin musiqisi Angelo Françesko Lavanninoya məxsusdur. Çəkilişlər İtaliya və Avstriyada aparılıb və beynəlxalq aktyor heyəti bir araya gəlib.

Film, İkinci Dünya Müharibəsi zamanı nasist işğalı altında olan Yuqoslaviyada baş verir. Film, işğalçı alman əsgəri ilə münasibətdə olduqları üçün partizanlar tərəfindən saçları kəsilərək cəzalandırılan beş qadının hekayəsini danışır. Şəhərlərindən qovulmuş qadınlar sağ qalmaq üçün bir-birlərinə yapışırlar, sonda silahlanıb müqavimət hərəkatına qoşulurlar və müharibənin ortasında öz yollarını açırlar.

Silvana Manganonun rol aldığı filmdə Barbara Bel Geddes, Jeanne Moreau və Vera Miles də yer alır; film Moronun ilk Amerika istehsalıdır. Ölüm cəzası və müharibənin insanlara dağıdıcı təsirlərindən bəhs edən film, o dövrdə həm rejissor, həm də aktyorlar üçün çətin bir istehsal hesab olunurdu.