یہ سب کا باس (The Boss of It All) (ترجمہ شدہ)

یہ 2006 کی ایک کامیڈی فلم ہے جسے لارس وان ٹریر نے لکھا اور ہدایت کاری کی۔ زینٹروپا کے ذریعہ تیار کردہ، یہ ڈنمارک، سویڈن، آئس لینڈ، فرانس، جرمنی اور اٹلی کے درمیان مشترکہ پروڈکشن ہے، اور اس میں آئس لینڈی، روسی اور انگریزی میں مکالمے کی خصوصیات ہیں۔ فلم کی موسیقی میکل مالتھا کی ہے، اور اسے میٹا لوئیس فولڈیجر، وِبیک وِنڈیلوف، اور سگنی جینسن نے پروڈیوس کیا ہے۔ اس فلم میں، وون ٹریر نے شوٹنگ کی ایک تکنیک کا استعمال کیا جسے وہ "آٹوماویژن" کہتے ہیں، جہاں کیمرہ تصادفی طور پر پین کرتا ہے، گھماتا ہے، اور ہدایت کار یا سینماٹوگرافر کی مداخلت کے بغیر زوم کرتا ہے۔ پہلے ہی منظر میں، ڈائریکٹر سامعین سے مخاطب ہوتے ہوئے کہتا ہے کہ فلم کو زیادہ سنجیدگی سے نہ لیں۔

کہانی کا مرکز Ravn ہے، جو ایک IT ٹائکون ہے جو اپنی کمپنی کو آئس لینڈ کی ایک فرم کو بیچنا چاہتا ہے۔ دس سالوں سے، Ravn اپنے ملازمین سے جھوٹ بول رہا ہے، انہیں بتا رہا ہے کہ اصل باس امریکہ میں رہتا ہے اور صرف ای میل کے ذریعے رابطہ کرتا ہے، تمام مشکل فیصلوں کی ذمہ داری اس خیالی شخصیت پر ڈال دیتا ہے۔ جیسے جیسے فروخت قریب آتی ہے، وہ باس کا کردار ادا کرنے کے لیے کرسٹوفر، ایک بے روزگار اداکار کی خدمات حاصل کرتا ہے۔ کمپنی میں واقعی کیا ہو رہا ہے اس سے بے خبر، اداکار کا ملازمین کے ساتھ ہونے والا ہر تعامل مضحکہ خیز غلط فہمیوں کے سلسلے میں بدل جاتا ہے۔

کرسٹوفر اپنے کردار کی حدود کو آگے بڑھانا شروع کرتا ہے جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ ابتدائی سرمایہ میں حصہ ڈالنے والے چھ سینئر ملازمین فروخت سے لاعلم تھے، اور کہانی کا اختتام اس سوال پر ہوتا ہے کہ اصل میں باس کون ہے۔ اس فلم کو بوڈیل اور رابرٹ ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا اور اس نے سان سیبسٹین فلم فیسٹیول میں گولڈن اسنیل کے لیے مقابلہ کیا تھا۔ جین مارک بار بھی کاسٹ میں ہیں۔