چیولرس (The Chivalrous) (ترجمہ شدہ)

Javanmard (The Chivalrous)، 1974 میں فریدون جورک کی ہدایت میں بنایا گیا ایک ایرانی رومانٹک ڈراما فلم ہے۔ اس کے بنیادی کرداروں میں اس دور کے سب سے پسندیدہ ستاروں میں سے ایک محمد علی فاردین اور گلوکار اور اداکارہ مرجان ہیں؛ اس کے عملے میں علی میری اور زکریا ہاشمی جیسے نام بھی شامل ہیں۔ یہ فلم ایرانی سنیما کے نوستالجی سے بھری کاموں میں شمار ہوتی ہے اور اتنی مقبول رہی ہے کہ فاردین کو عوام میں "جوان مرد" یعنی "سورما، شریف آدمی" کا لقب دیا جانے لگا۔ اس فلم کا منظر نامہ احمد ناجب زادہ نے لکھا تھا، یہ فارسی میں بنائی گئی تھی اور جب یہ ایران میں شاید ہوئی تو بہت بڑے سامعین تک پہنچی۔