سال دو کا شادی شدہ جوڑا (The Married Couple of the Year Two) (ترجمہ شدہ)

ژاں پال راپنو کی ہدایت کاری میں بننے والی 1971 کی فرانسیسی-اطالوی مشترکہ مزاحیہ اور مہماتی فلم فرانسیسی انقلاب کے ہنگامہ خیز دنوں میں سیٹ ہے۔ کہانی ایک ایسے جوڑے کی پیروی کرتی ہے جو طلاق چاہتا ہے مگر نوجوان جمہوریہ کے انتشار میں پھنس جاتا ہے؛ غیر ملکی حملوں کے خلاف بغاوت کرنے والے عوام کے درمیان، یہ دونوں ایک طرف اپنی شادی بچانے اور دوسری طرف زندہ رہنے کی کوشش کرتے ہیں۔ فلم کا اصل عنوان، Les Mariés de l'an II، 1793 میں فرانس کی پہلی جمہوریہ کے دفاع کے لیے اجتماعی طور پر بھرتی کیے گئے اور 'دوسرے سال کے سپاہی' کہلانے والے رضاکاروں کی طرف اشارہ ہے۔ مرکزی کرداروں میں ژاں پال بلموندو، مارلین جوبیر اور لورا انتونیلی شامل ہیں۔ ایسے دور میں بنائی گئی یہ فلم جب فرانس میں باہمی رضامندی سے طلاق ابھی قانونی نہیں تھی، ہالی ووڈ کی دوبارہ شادی والی مزاحیہ فلموں کو بھی خراج تحسین پیش کرتی ہے اور 1971 کے کان فلم فیسٹیول کے مقابلے کے لیے منتخب ہوئی تھی۔