O segundo casal do ano (Les Mariés de l'an II) (traduzido)

The Married Couple of the Year Two, de título original Les Mariés de l'an II, é um filme francês de comédia e aventura de 1971 dirigido por Jean-Paul Rappeneau. A produção, de cerca de 98 minutos, estreou na França em 24 de abril de 1971 e foi selecionada, no mesmo ano, para a competição do Festival de Cannes. O filme é citado como coprodução entre França e Itália; algumas fontes acrescentam a contribuição da Romênia. Estreou na Alemanha Ocidental em 14 de setembro de 1972, com o título Musketier mit Hieb und Stich.

A história se passa nos anos turbulentos da Revolução Francesa, em meio à recém-nascida República. No centro dela está um casal que quer se divorciar, mas é sugado pelo turbilhão dos acontecimentos. Enquanto o povo se levanta contra as invasões estrangeiras, os dois tentam desfazer o casamento e, ao mesmo tempo, sobreviver. O papel principal ficou com Jean-Paul Belmondo; Marlène Jobert e Laura Antonelli estão entre os principais atores. O elenco conta ainda com Sami Frey e Michel Auclair. O roteiro é de Rappeneau, Claude Sautet e Maurice Clavel.

O título do filme faz referência aos "Soldados do Ano II", convocados em 1793 pela mobilização geral e que defenderam a jovem República Francesa contra os invasores estrangeiros; o "Ano II" é também o segundo ano após a proclamação da República, ou seja, do calendário revolucionário. Rodada numa época em que o divórcio por mútuo consentimento ainda não era legal na França, a produção também presta homenagem às comédias hollywoodianas de recasamento.