وہ مجھے تثلیث کہتے ہیں (Lo chiamavano Trinità…) (ترجمہ شدہ)

They Call Me Trinity (اطالوی میں Lo chiamavano Trinità...) 1970 کی ایک اطالوی کامیڈی ویسٹرن ہے؛ انگریزی میں My Name Is Trinity کے نام سے بھی یاد کی جاتی ہے۔ اسپیگیٹی ویسٹرن کی خونی فضا کو پیروڈی میں بدلنے کے لیے مشہور ہے: بندوقوں کی لڑائیوں کی جگہ ٹیرنس ہل اور بڈ اسپینسر کی گھونسوں کی لڑائیاں لے لیتی ہیں۔ فلم کو بڑی توجہ ملی، دونوں اداکاروں کو دنیا بھر میں شہرت دی اور اطالوی سینما میں کامیڈی اور ویسٹرن کے شوقین دونوں کے لیے کلاسک مانی گئی۔ اس کی کامیابی کے بعد 1971 میں اسی ہدایت کار اور جوڑی کے ساتھ سیکوئل بنایا گیا۔

کہانی 1895 کے آس پاس پیش آتی ہے۔ ہل اور اسپینسر سوتیلے بھائیوں ٹرینیٹی اور بمبینو کا کردار ادا کرتے ہیں۔ ٹرینیٹی پستول بہت اچھا چلاتا ہے؛ دونوں زمین ہتھیانے کی کوشش کرنے والے میجر ہیریمین (فارلی گرینجر) کے آدمیوں اور میکسیکو کے ڈاکوؤں کے خلاف ایک مارمن کسان برادری کی حفاظت کا بیڑا اٹھاتے ہیں۔ اشٹیفن زخاریاس، گیزیلا ہان، ریمو کاپیتانی اور لوچیانو روسی بھی کاسٹ میں ہیں۔

اینزو باربونی نے فلم کو E.B. Clucher کے فرضی نام سے لکھا اور ڈائریکٹ کیا؛ پروڈیوسر اتالو زنگریلی تھے، West Film نے پیشکش کی مالی معاونت کی۔ فلم بندی ابروزو علاقے کے Campo Imperatore میں ہوئی، موسیقی فرانکو میکالیزی نے ترتیب دی۔ فلم 110 منٹ کی ہے اور مغربی جرمنی کے سینما گھروں میں 2 مارچ 1971 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ سلسلے کی تیسری کڑی 1995 میں بنی؛ اس بار ہل اور اسپینسر کی جگہ ان کے بیٹوں کا کردار ادا کرنے والے دوسرے اداکاروں نے لی۔