الأقزام السبعة – رجال وحيدون في الغابة (7 Zwerge – Männer allein im Wald) (ترجمة)

7 Dwarves – Men Alone in the Wood، واسمه الألماني الأصلي 7 Zwerge – Männer allein im Wald، فيلم كوميدي ألماني صدر عام 2004 من فكرة أوتو فالكس وبطولته. يستند الفيلم بحرية كبيرة إلى حكاية بياض الثلج والأقزام السبعة للأخوين غريم، ويسخر في الوقت نفسه من عدد من حكاياتهما الأخرى. أخرجه سفين أونترفالت، وكتب السيناريو برند أيلرت، ووضع الموسيقى يوجا فنت. تبلغ مدة الفيلم نحو 85 دقيقة، وقد أُنجز بدعم من Filmstiftung NRW.

حقق الإنتاج نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر الألماني: فقد بلغ نحو سبعة ملايين مشاهد، وكان ثاني أكثر الأفلام مشاهدة في دور السينما الألمانية عام 2004، واحتل المرتبة الحادية عشرة في قائمة أنجح الأفلام الألمانية منذ بدء تسجيل أعداد المشاهدين عام 1968. ويضم طاقم التمثيل إلى جانب فالكس أسماء مثل هلمي سوزر ونينا هاغن وكوزما شيفا هاغن وهاينتس هوينغ وماوي هوربيغر وتوم غيرهارت وهارالد شميدت وهيلغه شنايدر وكريستيان ترامتس وماركوس ماجوفسكي وهانس فيرنر أولم.

وقد أثمر هذا النجاح الجزء الثاني 7 Dwarves: The Forest Is Not Enough الذي صُوّر عام 2006، وفيلم الرسوم المتحركة بالحاسوب The Seventh Dwarf الصادر عام 2014.