ملك بلا مشتتات (A King Without Distraction) (ترجمة)

فيلم الغموض الفرنسي Un roi sans divertissement لسنة 1963 (والمعروف باسم A King Without Distraction بالتركية)، هو من إخراج فرانسوا لتيريه وإعادة صياغة لرواية جان جيونو التي تحمل نفس الاسم. تدور أحداث القصة في فصل الشتاء من عام 1843 في قرية جبلية مهجورة تحت الثلج. بعد اختفاء عدد من الفتيات الصغيرات من القرية، يتم إرسال نقيب من الدرك إلى المنطقة. أثناء إجراء التحقيق، يضطر النقيب إلى مواجهة صمت القرويين والظروف الطبيعية القاسية والصراعات الداخلية الخاصة به. الفيلم، الذي كتب جيونو السيناريو الخاص به وتولى الإنتاج، تم تصويره على هضبة أوبراك في أفيرون، في قرية ليه هرمو. يتقاسم الأدوار الرئيسية كلود جيرو وكوليت رينار؛ كان هذا أول دور رئيسي لجيرو في السينما. استمد اسم الفيلم من فقرة مشهورة من عمل بليز باسكال Pensées. عُرض الفيلم في فرنسا في 30 أغسطس 1963.