لا يمكن مشاركة الألم (Acılar Paylaşılmaz) (ترجمة)
Acılar Paylaşılmaz فيلم تركي من إنتاج 1989 تولى إخراجه إيسر زورلو. يتناول العمل البعد بين شاب مثلي وأبيه. كتبت السيناريو ياسمين زورلو، وتولى الإنتاج محمود تزجان باسم Tezcan Film. الموسيقى لأوغوز أبادان، والتصوير لصالح ديكيشجي، والمونتاج لسدات كارادنيز. وقصة الفيلم التي استند إليها بتوقيع مشترك للمخرج إيسر زورلو وخليل إرغون.
تدور القصة حول أب وابنه يلتقيان من جديد بعد سنوات. ينشأ سنان بلا أب بسبب انفصال والديه، ويحاول التعرف إلى أبيه أردوغان، وهو محامٍ جنائي. ومعرفة أردوغان بأن ابنه مثلي توسّع المسافة بينهما؛ ويبحث الأب النادم عن سبيل ليكون أبًا لابنه رغم كل شيء. يتقاسم البطولة قدير إينانير وكيريم تونابويلو وبيتول أيتاج: يؤدي قدير إينانير دور أردوغان، وكيريم تونابويلو دور سنان، وبيتول أيتاج دور مينه. ويؤدي عثمان غيديشأوغلو دور خليل، وغوناي غونر دور لطيف يلماز، وكاتشار قورقماز دور أيقوت. ويُذكر الفيلم من أوائل الأمثلة في السينما التركية التي تطرقت إلى موضوع المثلية.
أُعطيت أصوات بعض الممثلين لاحقًا: فقد دبلجت مدريكه جوشانصو صوت بيتول أيتاج، ويمان أوكاي صوت غوناي غونر.
| المخرج | Eser Zorlu |
|---|---|
| شركة الإنتاج | Tezcan Film |
التفاعلات
يمكنك اختيار 3 تفاعلات كحد أقصى.
طاقم العمل

التعليقات