الأشجار تموت واقفة (Ağaçlar Ayakta Ölür) (ترجمة)

فيلم "الأشجار تموت واقفة" هو نسخة مُعدّلة من فيلم يحمل الاسم نفسه صدر عام 1964، أُنتج عام 2000. وكان هذا الإنتاج جزءًا من مشروع لإحياء الأفلام التركية الكلاسيكية من العصر الأبيض والأسود. وقد تولى سنان جتين مهمة الإنتاج.

الفيلم من بطولة كولبان إيلهان، وإمري ألتوغ، وأشرف كولجاك، وسيفينش إربولاك، ويضم أيضًا طاقمًا كبيرًا من بينهم أحمد ساريلجان، وسيبيل تاشجي أوغلو، وبرهان إينجه. يجسد كولبان إيلهان دور السيدة الكبرى، بينما يلعب سيفينتش إربولاك دور سيفدا.