بيلفيغور، شبح متحف اللوفر (Belphégor, le fantôme du Louvre) (ترجمة)

Belphégor, le fantôme du Louvre، واسمه الدولي Belphegor, Phantom of the Louvre، فيلم فرنسي من نوع الفانتازيا والرعب صدر عام 2001 وأخرجه جان بول سالومي. وهو عمل يحمل عناصر الغموض أيضًا، صُوِّر بالفرنسية وتبلغ مدته نحو 93 دقيقة، وقد اقتُبس بتصرف من رواية Belphégor لآرثر برنيد الصادرة عام 1927. وكانت الرواية قد أُنتجت من قبل مسلسلًا تلفزيونيًا فرنسيًا أيضًا؛ ويُعدّ هذا الفيلم الاقتباس السينمائي الثالث للكتاب.

تبدأ الحكاية حين تستحوذ روح مومياء في متحف اللوفر على جسد شابة. تؤدي دور الشابة صوفي مارسو، وتنطلق في المتحف سلسلة من الأحداث الغامضة. ويشارك مارسو في التمثيل ميشيل سيرو وفريدريك ديفنتال وجولي كريستي وجولييت غريكو؛ كما يضم الطاقم ليونيل أبيلانسكي وجان فرانسوا بالمر وباتاشو وكريستيان هيك وفيودور أتكين وفرانسواز ليبين ودانيال ديلابيس وفرانسوا ليفانتال ولوران باتو.

اشترك في كتابة السيناريو سالومي ودانييل طومسون وجيروم تونير. وينفرد الفيلم بكونه أول فيلم روائي طويل صُوِّر جزء منه داخل متحف اللوفر المشهور عالميًا. وعنوانه الألماني هو Belphégor فقط، أما عنوانه الإسباني فهو La máscara del faraón.