الخشخاش الأبيض (Beyaz Gelincik) (ترجمة)

مسلسل "الخشخاش الأبيض" (Beyaz Gelincik) هو مسلسل درامي تركي عُرض على قناة ATV بين عامي 2005 و2007. من إنتاج شركة TMC Film، بدأ عرض المسلسل في 19 سبتمبر 2005، واستمر لموسمين، واختتم بحلقته الرابعة والسبعين في 11 يونيو 2007. أخرجت المسلسل غوزيده بالجي، وكتب السيناريو سولحي دوليك، وقام كيراش بتلحين الموسيقى.

تدور أحداث القصة حول عائلة أصلانباش، إحدى أغنى العائلات في أضنة، والتي تمتلك آلاف الأفدنة من حقول القطن. وفي قلب هذه العائلة، المكونة من أربعة إخوة فقدوا والديهم، تقف سيرين، وهي امرأة بيضاء البشرة درست الهندسة الزراعية في الولايات المتحدة. يطلق عليها عمال الحقول لقب "الخشخاش الأبيض"، وهو نفس الاسم الذي يطلقونه على القطن. تبدأ الأحداث بلقاء عمر بسيرين؛ ثم تتشابك خيوط الحب، والتوق إلى السلطة، والأسرار الخفية، والأكاذيب.

يضم طاقم العمل الكبير أسماء مثل إركان بيتيكايا، ومحمد غونسور، وسيزين أكباشوغولاري، وتولين أوزن، وألتان إيركيلي، وإسماعيل هاجي أوغلو، وأولجون شيمشك، وإسراء كيزيلدوغان، وسنان البيرق. أفراد الأسرة وأخوات الزوج وظلال الماضي والتهديدات الخارجية يخلقون التوتر الدرامي في المسلسل.