تولين اوزان Tülin Özen

الأعمال والمشاريع

• ٢٠٢٦ Mercan Köşk
• ٢٠٢٦ تذكار من إسطنبول (İstanbul Hatırası) (ترجمة)
• ٢٠٢٦ Perde
• ٢٠٢٥ Adile
• ٢٠٢٤ Pera Palas'ta Gece Yarısı
• ٢٠٢٣ خط التردد (Tereddüt Çizgisi) (ترجمة)
• ٢٠٢٣ Kara
• ٢٠٢٠ طيف إسطنبول (Bir Başkadır)
• ٢٠٢٠ الغرفة الحمراء (Kırmızı Oda)
• ٢٠١٧ جرائم صغيرة (Ufak Tefek Cinayetler)
• ٢٠١٧ البريء (Masum) (ترجمة)
• ٢٠١٧ الفتى السيئ (Kötü Çocuk) (ترجمة)
• ٢٠١٧ الحب والكبرياء (Aşk ve Gurur) (ترجمة)
• ٢٠١٥ السلطانة كوسيم (Muhteşem Yüzyıl Kösem)
• ٢٠١٥ الحصار (Abluka) (ترجمة)
• ٢٠١٤ قريباً (Pek Yakında) (ترجمة)
• ٢٠١٤ ابتسم (Gülümse) (ترجمة)
• ٢٠١٣ لا تكترث يا قلبي (Aldırma Gönül) (ترجمة)
• ٢٠١٣ الموجة الزرقاء (Mavi Dalga) (ترجمة)
• ٢٠١٣ كرنفال (Karnaval) (ترجمة)
• ٢٠١٢ عالم الأكاذيب (Yalan Dünya) (ترجمة)
• ٢٠١٢ العبء (Yük) (ترجمة)
• ٢٠١١ زوجة أخينا (Bizim Yenge) (ترجمة)
• ٢٠١١ في الطريق إلى أسكدار (Üsküdar'a Giderken) (ترجمة)
• ٢٠١٠ البازار الكبير (Kapalı Çarşı) (ترجمة)
• ٢٠١٠ عسل (Bal)
• ٢٠٠٩ الحادية عشرة إلا عشر دقائق (11'e 10 Kala) (ترجمة)
• ٢٠٠٨ أطفال الجنة (Cennetin Çocukları) (ترجمة)
• ٢٠٠٨ الضمير (Vicdan) (ترجمة)
• ٢٠٠٨ حليب (Süt)
• ٢٠٠٧ مضى الغد (Yarın Geçti) (ترجمة)
• ٢٠٠٧ بيضة (Yumurta)
• ٢٠٠٦ كالحلم (Rüya Gibi) (ترجمة)
• ٢٠٠٥ الخشخاش الأبيض (Beyaz Gelincik) (ترجمة)
• ٢٠٠٥ سقوط الملاك (Meleğin Düşüşü) (ترجمة)
• ٢٠٠٤ المرايا (Aynalar) (ترجمة)
• ٢٠٠٤ الآباء آخر من يعلم (En Son Babalar Duyar) (ترجمة)