الجنيات الجاهلات (Cahil Periler) (ترجمة)

كاهيل بيريلر (Le fate ignoranti)، فيلم درامي من إنتاج عام 2001 للمخرج الإيطالي من أصل تركي فرزان أوزبيتيك. الإنتاج المشترك بين إيطاليا وفرنسا، الذي كتب أوزبيتيك سيناريوه مع جانني رومولي، يتميز بأنه أول فيلم يُصوّره المخرج بالكامل في إيطاليا. الفيلم، الذي صدر في أمريكا على DVD بعنوان His Secret Life، لاقى اهتماماً كبيراً في الخارج وحقق نجاحاً في شباك التذاكر.

تدور القصة حول أنطونيا، التي تفقد زوجها ماسيمو في حادث مروري مفاجئ. تجد أنطونيا لوحة غامضة بين الأشياء القادمة من مكتب زوجها وتبدأ بالتحقيق، مشتبهة بأنه خانها؛ وتتعلم في النهاية أن ماسيمو كان على علاقة سرية لسنوات مع رجل يُدعى ميشيل. يؤدي الأدوار الرئيسية مارغريتا بوي وستيفانو أكورسي. في عام 2022، قام أوزبيتيك بتكييف الفيلم إلى مسلسل من ثماني حلقات لصالح Disney+.