پریان نادان (Cahil Periler) (ترجمه‌شده)

کاهیل پریلر (Le fate ignoranti)، فیلم درام سال ۲۰۰۱ به کارگردانی فرزان اوزپتک، کارگردان ایتالیاییِ ترک‌تبار است. این محصول مشترک ایتالیا و فرانسه که فیلمنامهٔ آن را اوزپتک به همراه جیانی رومولی نوشته است، ویژگیِ نخستین فیلمِ این کارگردان را دارد که به‌طور کامل در ایتالیا فیلمبرداری شده است. این فیلم که در آمریکا با عنوان His Secret Life بر روی دی‌وی‌دی منتشر شد، در خارج از کشور مورد توجهٔ بسیار قرار گرفت و در گیشه موفقیت به دست آورد.

داستان حول آنتونیا می‌چرخد که شوهرش ماسیمو را در یک تصادف ناگهانی جاده‌ای از دست می‌دهد. آنتونیا در میان وسایل آمده از دفتر شوهرش یک نقاشی مرموز پیدا می‌کند و با ظن به خیانت او، تحقیق را آغاز می‌کند؛ سرانجام می‌فهمد که ماسیمو سال‌هاست با مردی به نام میشله رابطهٔ پنهانی داشته است. در نقش‌های اصلی مارگریتا بوی و استفانو آکورسی ایفای نقش می‌کنند. در سال ۲۰۲۲، اوزپتک این فیلم را برای دیزنی پلاس به یک سریال هشت قسمتی اقتباس کرد.