بديش المجنونة (Çılgın Bediş) (ترجمة)

يُعد Çılgın Bediş من أشهر مسلسلات الشباب في التسعينيات، وقد ظهر على الشاشة مسلسلًا كوميديًا تركيًا. وهو مستند إلى مغامرات الشخصية التي تحمل الاسم نفسه والتي ابتكرها رسام الكاريكاتير أوزدن أورك عام 1976 لمجلة Gırgır. بدأ المسلسل بثه على Kanal D في 8 يوليو 1996، واحتل في زمن بثه مراتب متقدمة في نسب المشاهدة، ونال جائزة Altın Kelebek لأفضل مسلسل. ويُذكر بوصفه من أنجح مسلسلات الشباب في تاريخ التلفزيون التركي.

في قلب القصة أحداث تمر بالطالبة الثانوية بديس وأصدقائها، وهي تعيش في بيت واحد مع أسرتها وجدها. تؤدي دور البطولة يونجا إيفجيميك؛ وجنك تورون وتشيتشك ديلليغيل وصلاح الدين تاشدوغن من الممثلين الرئيسيين أيضًا. وشاركت في الطاقم بيرغول أولوسوي ودولوناي سويسرت وغولتشين هاتيهان. وتضمنت بعض الحلقات مشاهد ساخرة مقتبسة من أفلام مشهورة.

انتهى الموسم الأول في 28 يوليو 1997؛ وعُرضت عشر حلقات أخرى بين 23 سبتمبر و29 ديسمبر 1997. ثم توقف المسلسل عن البث بسبب خلافات مع فريق التمثيل. وعُرضت ثلاث حلقات لم تُبث في الفترة بين 4 و18 سبتمبر 1999، فاكتملت تجربة Kanal D. وأُعيد تصوير المسلسل على Show TV بين 31 ديسمبر 2000 و3 مارس 2001، لكنه لم يحظَ بالاهتمام القديم، وانتهى بمجموع 70 حلقة. وواصلت Kanal D عرض حلقاته المعادة من التسعينيات حتى مطلع الألفية، ثم صدرت موسيقاه لاحقًا ألبومًا بتوقيع أيكوت غوريل.