لا تكن مجنوناً (Deli Deli Olma) (ترجمة)

Deli Deli Olma (واسمه بالإنجليزية Piano Girl) فيلم كوميدي درامي تركي من إنتاج عام 2009؛ يروي مواجهة مسنَّين لماضيهما واضطرارهما إلى كشف أسرارهما الكبيرة. كان الفيلم فيلم افتتاح مهرجان Sinema Burada Film Festival في إزمير، وطُرح في أنحاء تركيا في 17 أبريل 2009، وعُرض في مسابقات عدة مهرجانات منها الدورة السادسة والأربعون من Antalya Altın Portakal Film Festivali. ووفقًا لتيري ريتشاردسون الذي كتب لصحيفة Today's Zaman، صفّق الجمهور في القاعة وقوفًا للفيلم في عرضه في أنطاليا. وهو آخر فيلم شارك فيه الممثل القدير طارق أكان.

تدور القصة في قرية قرب قارص في شرق الأناضول، وتتشكل حول ميشكا الذي يجسّده طارق أكان. ميشكا من المولوكان الذين هجّرهم القيصر قسرًا إلى المنطقة بعد حرب 93؛ وحين يموت آخر أقاربه يصبح آخر المولوكان في القرية. وفي مقابله بوبوتش التي تؤدي دورها شريف سيزر، وهي تركية ومسلمة. ويشارك في الطاقم زهال طوبال ويشيم جيرين بوزأوغلو.

أخرج الفيلم مراد ساراجأوغلو، وكتبت السيناريو هازل سيفيم أونسال. وصُوِّر الفيلم، الذي يحمل توقيع MindWorks Pictures، في قارص. واستُخدمت فيه اللهجة التركية المحكية في المنطقة، ويلفت الانتباه تشابهها مع التركية الأذرية.