غالب درويش (Galip Derviş) (ترجمة)

Galip Derviş مسلسل بوليسي كوميدي من إنتاج Barakuda Film عُرض على Kanal D، ويحمل أيضًا عناصر درامية. وهو النسخة التركية من المسلسل الأمريكي Monk. بطله غاليب درويش محقق فقد زوجته قبل خمس سنوات ويتّسم بشخصية وسواسية قهرية. يحل في كل حلقة قضية مختلفة تواجهه بانتباهه الاستثنائي وذكائه؛ ويمزج المسلسل حبكة المحقق الكلاسيكية بالكوميديا في الغالب. استمر العمل ثلاثة مواسم وانتهى بالحلقة السادسة والخمسين.

تروي القصة كيف يحل رجل يخيّم عليه الحزن والهواجس ملفات الجرائم. طاقم التمثيل واسع: ومن أسمائه ألغي إكه وأرزو يانارداغ وأيشنيل شاملي أوغلو وأيسون ميتينر وبختيار إنغين وبيهتر دينجل. ولأن في كل حلقة قضية جديدة، يقيم المسلسل بناءً قائمًا على الحلقة الواحدة يفسح المجال لعدد كبير من الممثلين.

بدأ المسلسل في 21 مارس 2013، وأنهى موسمه الأول في 20 يونيو 2013. عُرض أولًا مساء أيام الخميس في الساعة 23.00، ثم، مع انتهاء بضعة مسلسلات، عُرضت حلقتان متتاليتان في الساعة 20.00. وافتُتح الموسم الثاني في 3 أكتوبر 2013، ثم انتقل لاحقًا إلى ليالي السبت والأحد، وانتهى في 25 مايو 2014. وبدأ الموسم الثالث في 19 أكتوبر 2014؛ وأعلن المنتج محمود قايمتو أن الحلقة الأخيرة ستُعرض في 28 ديسمبر 2014.