سارق القلوب (Gönül Hırsızı) (ترجمة)

Gönül Hırsızı مسلسل تركي تلفزيوني من إنتاج Tekden Film، يجمع بين عناصر الكوميديا الرومانسية والدراما. بدأ عرضه على TRT 1 في 2 ديسمبر 2013، وودّع الشاشة في موسمه الوحيد بحلقته التاسعة عشرة التي عُرضت في 18 أبريل 2014.

يتناول المسلسل حياة العزوبية المريحة والكسولة التي يعيشها طارق ونجدت، ابنا أسرة منفصلة، في بيت واحد مع والدتهما نريمان. وحين تتركه حبيبته الكبرى هوليا بسبب أسلوب حياته اللامبالي، يجد طارق نفسه ورفاقه، الذين لا يقلّون عنه كسلًا، مضطرين لمواجهة حقائق الحياة. أما نادر، الذي يلعب دور الأخ الأكبر لهم، فيحاول تحضيرهم للحياة من خلال القصص التي يرويها لهم.

تولى الإخراج أيهان أوزن ويحيى سامانجي، ويحمل السيناريو توقيع حسن كاچان وبايكوت بادم وفيليز أكينجي. يتقاسم البطولة جم قيلج وتوغچه كازاز، ويضم طاقم التمثيل أيضًا حسن كاچان وإيبك تنولجاي وأوزغه سزينجه وإيلايدا أليشان وغوكهان قره جيك.