الطريق الصحيح (Hak Yolu) (ترجمة)

فيلم "هاك يولو" (الطريق الصحيح) هو إنتاج تركي إيراني مشترك، صدر في الفترة ما بين عامي 1970 و1971. يستند الفيلم إلى تقاليد السينما الفارسية السائدة آنذاك في السينما الإيرانية، ويجمع بين عناصر الدراما والرومانسية. السيناريو مقتبس من رواية أجنبية شهيرة (كل الشباب آكلي لحوم البشر) وموجه للجمهور التركي.

أخرج الفيلم محمود كوشان، وكتب السيناريو أردوغان توناش وإسماعيل كوشان، بينما لحّن الموسيقى إسماعيل نديم. أُنتج الفيلم تحت علامة إرلر فيلم، بتوقيع توركر إينان أوغلو وإسماعيل كوشان.

يؤدي جونيت أركين، وهو اسم لامع في السينما التركية، دور البطولة بشخصية علي، بينما تشاركه نيلوفر في دور ملتم. ويضم طاقم التمثيل أيضاً ممثلين مثل جيهانغير غفاري، بالإضافة إلى أسماء لامعة من سينما البلدين؛ ومن هذا المنطلق، يبرز الفيلم كأحد أبرز الأمثلة على التعاون السينمائي التركي الإيراني في تلك الفترة.