سیدھا راستہ (Hak Yolu) (ترجمہ شدہ)

Hak Yolu، 1971 میں نمائش کے لیے پیش کی گئی، ترکی-ایران کی مشترکہ پروڈکشن سیاہ و سفید ڈرامہ فلم ہے۔ محمود کوشان کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ پروڈکشن Erler Film اور Pars Film اسٹوڈیوز میں فلمائی گئی؛ اس کا اسکرین پلے اردوغان طوناش اور اسماعیل کوشان کا لکھا ہوا ہے، جبکہ موسیقی اسمت ندیم کی ہے۔ فلم اس دور کی فلم فارسی روایت کے اثرات رکھتی ہے۔

کہانی ایک فیکٹری میں انجینئر کے طور پر کام کرنے والے علی کے گرد گھومتی ہے۔ علی کا چچازاد بھائی جہانگیر نہ صرف فیکٹری سے پیسے چراتا ہے بلکہ الزام بھی اپنے کزن پر ڈال دیتا ہے، اور علی جیل چلا جاتا ہے۔ بری ہو کر رہا ہونے والا علی وقت کے ساتھ فیکٹری کا چیف انجینئر بن جاتا ہے اور وہاں سیکرٹری کے طور پر کام کرنے والی میلتم سے ملتا ہے اور دونوں ایک دوسرے سے محبت کرنے لگتے ہیں۔ لیکن میلتم کی بہن آیتن کا، اسے چھوڑ جانے والے جہانگیر سے پیدا ہونے والا اور سب سے چھپایا گیا چھوٹا بیٹا اللہ وردی، دونوں نوجوانوں کی محبت کا سب سے بڑا امتحان بن جاتا ہے۔ جہانگیر کے جھوٹے الزامات کی وجہ سے جدائی کی طرف دھکیلا جانے والا جوڑا، شادی کی رات پیش آنے والے ایک بڑے جھگڑے کے بعد صرف حقیقت سامنے آنے پر دوبارہ ملتا ہے۔ جنیت آرقین علی کا اور جہانگیر غفاری بدکردار جہانگیر کا کردار نبھاتے ہیں؛ کاسٹ میں نیلوفر، حمیدہ خیرآبادی اور مرتضیٰ احمدی بھی شامل ہیں۔