شرطة الدولة الحلال (Halal police d'État) (ترجمة)

يبدأ Halal police d'État بقاتل متسلسل يستهدف بقالين عرب في باريس؛ وحين يتبين أن أحد ضحايا هذه الجرائم التي تثير الرأي العام دبلوماسي جزائري، ترسل الجزائر مفتشين للمشاركة في التحقيق: المفتش نرخ-نرخ، وزميله الملقّب بـ"الكابيلي" الذي فقد لكنته العربية في الفرنسية تمامًا بعد أن اختطفته كائنات فضائية. وسرعان ما تتجه الشبهات في باريس نحو الجالية الآسيوية، غير أن أساليب الشرطيين الخاصة وحدسهما الذي لا يخطئ يمنحان القضية منحى مختلفًا تمامًا.

كتب سيناريو هذا الفيلم الكوميدي الفرنسي، من إنتاج عام 2011 وإخراج رشيد ذيبو، الثنائي الكوميدي إيريك ورامزي، اللذان قاما ببطولته أيضًا. واسم الفيلم لعبة كلمات تشير إلى المسلسل Hawaii Five-O.