أنا سارتانا، استبدل أسلحتك بنعش (C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara!) (ترجمة)

هذا الفيلم من نوع الويسترن السباغيتي، وهو إنتاج مشترك إيطالي إسباني من عام 1970، الفيلم الثالث في سلسلة تروي مغامرات المسلح المسمى سارتانا؛ وكانت السلسلة قد بدأت عام 1968. عنوانه الإيطالي الأصلي C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara!، أي تقريبًا «سارتانا هنا، بِع مسدسك واشترِ لنفسك تابوتًا». ويرد في الإنجليزية أيضًا بعنواني Sartana's Here... Trade Your Pistol for a Coffin وA Fistful of Lead. أخرج الفيلم جوليانو كارنيمو الذي كان يستخدم في الغالب اسمه المستعار أنطوني أسكوت. السيناريو لتيتو كاربي، وصُوّر الفيلم في إيطاليا.

البطولة لجورج هيلتون الذي جسّد سارتانا في السلسلة بعد جياني غاركو. ويُعرف الممثل الأوروغواياني أيضًا باسم خورخي هيل؛ وهذا الفيلم هو المثال الوحيد في السلسلة الرسمية الذي أدّى فيه هيلتون الدور الرئيسي. ويضم الطاقم إريكا بلانك ونيلو بازافيني وتشارلز ساوثوود، إلى جانب أسماء مثل ليندا سيني وكارلو غادي وألدو باربيريتو ولوتشيانو روسي وجون بارتا. تبلغ مدة الفيلم نحو 92 دقيقة.

صُوّر العمل في أخصب فترات أفلام الويسترن الإيطالية. عُرض في ألمانيا في 26 نوفمبر 1970 باسم Django und Sabata – wie blutige Geier، واستُخدمت في إصدارات لاحقة عناوين تحمل اسم جانغو مثل Django – die Gier nach Gold وDjango – schieß mir das Lied vom Sterben. ويُعرف في فرنسا باسم Django arrive, préparez vos cercueils.