مربى التين 2 (İncir Reçeli 2) (ترجمة)

فيلم · 2014 · ٣ شخص

İncir Reçeli 2 فيلم تركي عام 2014 كتبه وأخرجه أيتاج أغيرلار، وهو تكملة لفيلم İncir Reçeli الذي أُنتج عام 2010. يجمع الفيلم بين الدراما والرومانسية والكوميديا، وعُرض في 17 أكتوبر 2014 وأُعيد عرضه في 29 أغسطس 2025. ومدته نحو 99 دقيقة، ومنتجاه أردا إركمن ونجاتي أكبينار، وشركة الإنتاج BKM Film، والموزع UIP. ويتقاسم خليل سزائي وشفق بكدمير الدورين الرئيسيين.

في الفيلم الأول فقد الموسيقي متين المرأة التي أحبها، دويغو، وهو في هذا الجزء من الحكاية لا يزال في حداد. ومع أنه صوّر İncir Reçeli لم تبق له رغبة في الحياة، ويقضي لياليه في حانة يغني فيها أغانيه. وتتقاطع طرقه على نحو غير متوقع مع غيزم التي بدأت العمل نادلة في الحانة نفسها. ويطرح كون الاثنين عاشا في الماضي آلامًا متشابهة سؤال ما إذا كان يمكن تجاوز الجدران التي بناها متين حول نفسه، كما يطرح احتمال قصة جديدة. يؤدي خليل سزائي دور متين، وشفق بكدمير دور غيزم. ويضم الطاقم أيضًا سنان تشاليشكان أوغلو (إيرول) وطوبى ساريونال (أصلي) وأحمد أوز (فكرت) وهاكان إلجين (صاحب الحانة)؛ ويؤدي المخرج أغيرلار بنفسه شخصية متحولة جنسيًا.

كان الفيلم الأول قد وجد جمهورًا محدودًا في عرضه في مطلع عام 2011، ثم انتشر بالكلام من فم إلى فم فنال فرصة عرض جديدة، وبقي في الذاكرة بأغانيه أيضًا. وموسيقى الجزء الثاني لتامر تشيراي وخليل سزائي؛ ويشارك مسلم غورسس بصوته في أغنية واحدة.