اللحم المفروم (سلسلة) (Kıyma (dizi)) (ترجمة)

Kıyma مسلسل تركي يُعرض عبر الإنترنت، ويحمل توقيع صانعي Sıfır Bir و Sokağın Çocukları. يستمد العمل اسمه من كلمة محلية تُستخدم في أضنة للدلالة على اللحم المفروم المستخدم في الكباب؛ ويمزج بين عناصر الأكشن والبوليسي والجريمة والمغامرة لينقل ثقافة الحي ولغة الشارع إلى الشاشة، بينما يروي في الوقت نفسه صراع الوجود في المدينة الكبرى.

التقى المسلسل بجمهوره لأول مرة في 24 مايو 2022، وواصل عرضه حتى موسمه الرابع الذي بدأ في 18 يوليو 2024. أما الفيلم السينمائي الدائر في العالم نفسه بعنوان Kıyma: Orman Kanunları فقد عُرض على منصة BluTV في 23 مايو 2024. وبعد إغلاق BluTV في 15 أبريل 2025، انتقل المسلسل مع فيلمه إلى HBO Max وأصبح جزءاً من فئة Max Originals.