قیمه (سریال) (Kıyma (dizi)) (ترجمه‌شده)

Kıyma مجموعه‌ای اینترنتی محصول ترکیه است که امضای سازندگان Sıfır Bir و Sokağın Çocukları را بر خود دارد. این اثر که نامش را از واژه‌ای محلی برگرفته از کلمه‌ای برای کباب در آدانا می‌گیرد، با ترکیب عناصر اکشن، پلیسی، جنایی و ماجراجویانه، فرهنگ محله و زبان خیابانی را به تصویر می‌کشد و در همان حال مبارزه برای ماندن در کلان‌شهر را نیز روایت می‌کند.

این مجموعه که نخستین قسمت آن در ۲۴ مه ۲۰۲۲ به بینندگان عرضه شد، با فصل چهارمی که در ۱۸ ژوئیه ۲۰۲۴ آغاز شد، پخش خود را ادامه داد. فیلم سینمایی Kıyma: Orman Kanunları که در همان دنیای داستانی می‌گذرد، در ۲۳ مه ۲۰۲۴ از BluTV پخش شد. پس از تعطیلی BluTV در ۱۵ آوریل ۲۰۲۵، این مجموعه به همراه فیلمش به HBO Max منتقل شد و در بخش Max Originals جای گرفت.