الشركات الصغيرة (Küçük Esnaf) (ترجمة)

فيلم "صاحب مشروع صغير" (Küçük Esnaf) هو فيلم كوميدي تركي من إنتاج عام 2016. أخرجه بدران غوزيل، وكتب السيناريو إبراهيم بويوكاك وزينب كوتشاك، اللذان قاما أيضاً ببطولة الفيلم. عُرض الفيلم في ربيع عام 2016.

تدور أحداث القصة حول برهودار بكر، وهو تاجر بسيط يكسب رزقه كصانع أقفال في حيه. بعد أن فقد والده فجأة، يكتشف برهودار أنه لم يرث مالاً، بل ورث ديناً ضخماً للمافيا. وبينما يحاول سداد هذا الدين، يتقاطع طريقه مع إيزيل، المحامي الذي يمثل داليان، أحد رجال زعيم المافيا فخر الدين؛ وفي خضم سلسلة من الحوادث والمغامرات، تنشأ بينهما علاقة وثيقة.

يؤدي الأدوار الرئيسية كل من إبراهيم بويوكاك وزينب كوجاك، بينما يلعب جنكيز بوزكورت دور زعيم المافيا فخر الدين. ومن بين أعضاء فريق العمل الآخرين جيزمي باسكن، وغوبسي أوزاي، وأونال يتر، وأولجون توكر، وبيتي إنجين، وإردال توسون، وكان يلماز، وأحمد أرسلان.