نهاية العالم الصغيرة (Küçük Kıyamet) (ترجمة)

فيلم "نهاية العالم الصغيرة" هو فيلم تركي من نوع الرعب النفسي والإثارة، صدر عام 2006، من إخراج الأخوين تايلان، دورول وياغمور. كتب السيناريو دوغو يوجيل، وأنتجته شركة ليمون يابيم، وعُرض لأول مرة في 22 ديسمبر 2006. يستكشف الفيلم ترقب وقوع زلزال محتمل في إسطنبول وما يترتب عليه من كارثة اجتماعية، محولاً إياه إلى قصة صدمة فردية.

تدور أحداث القصة حول بيلج، التي فقدت والدتها في زلزال قبل سنوات. تغادر العائلة، بما في ذلك زوج بيلج وأطفالها، المدينة متجهةً إلى بلدة ساحلية على أمل إيجاد السلام. إلا أن هزة أرضية خفيفة تُعيد إحياء مخاوف بيلج المكبوتة وذكرياتها المؤلمة. أحداث غامضة تبدأ في وجهة عطلتهم تُجبر الشخصيات على مواجهة ماضيهم والظلام الكامن في أعماقهم.

الفيلم من بطولة باشاك كوكلوكايا في الدور الرئيسي، ويضم أيضًا كانسيل إلتشين، وإيلكر أكسوم، وبينور كايا، وبورا أكاش، وأوزغور تشيفيك في طاقم الممثلين. حصل الإنتاج على جوائز في مهرجانات مختلفة، بما في ذلك مهرجان أنقرة السينمائي الدولي، حيث نالت باشاك كوكلوكايا الثناء على تمثيلها وإلكر أكسوم على دوره الداعم.