البرجوازي النبيل (Le bourgeois gentilhomme) (ترجمة)

فيلم Le bourgeois gentilhomme كوميديا فرنسية أخرجها روجيه كوجيو وعُرضت عام 1982. وهو اقتباس سينمائي من كوميديا الباليه الشهيرة لموليير الصادرة عام 1670 Le Bourgeois gentilhomme. في مركز القصة السيد جوردان، تاجر أثرى لكنه يفتقر إلى الذوق. وهو مشتعل بشغف أن يصبح نبيلًا، فيستدعي إلى بيته تباعًا معلمي الفلسفة والموسيقى والرقص والمبارزة، لكنه في كل درس يقع في مواقف مضحكة بسبب غروره وجهله. ويعارض زواج ابنته لوسيل من الشاب كليونت الذي تحبه لأن خطيبها المحتمل ليس نبيلًا. أما كليونت ومساعده كوفييل فيستغلان أحلام جوردان بالنبالة فينتحلان صفة وفد جاء من البلاط التركي، وينجح الشاب العاشق في طلب يد الفتاة متنكرًا في هيئة "ولي عهد عرش تركيا". ويؤدي البطولة جان بيير داراس وميشيل غالابرو، وينقل الفيلم إلى الشاشة هجاء موليير القائم على هاجس الطبقة والخداع.