مرد اشرافی بورژوا (Le bourgeois gentilhomme) (ترجمه‌شده)

Le bourgeois gentilhomme فیلمی کمدی فرانسوی به کارگردانی روژه کوجیو است که در ۱۹۸۲ اکران شد. این فیلم اقتباسی سینمایی از کمدی-باله مشهور مولیر، Le Bourgeois gentilhomme، نوشته‌شده در ۱۶۷۰ است. در مرکز داستان موسیو ژوردن قرار دارد، تاجری ثروتمندشده اما بی‌بهره از ادب. ژوردن که در اشتیاق اشراف‌زاده‌شدن می‌سوزد، یکی پس از دیگری معلمان فلسفه، موسیقی، رقص و شمشیربازی را به خانه‌اش می‌خواند، اما در هر درس به‌سبب غرور و نادانی‌اش به موقعیت‌های مضحک می‌افتد. او با ازدواج دخترش لوسیل با کلئونت، جوانی که لوسیل دوستش دارد، مخالفت می‌کند، چون داماد آینده اشراف‌زاده نیست. کلئونت و دستیارش کوویل از رؤیاهای اشرافی ژوردن بهره می‌گیرند و وانمود می‌کنند هیئتی از دربار ترکیه آمده است، و جوان عاشق موفق می‌شود در لباس «ولیعهد تخت ترکیه» دست دختر را بخواهد. این فیلم که ژان-پیر داراس و میشل گالابرو در نقش‌های اصلی آن‌اند، هجو مولیر را دربارهٔ دغدغهٔ طبقاتی و فریب‌کاری به پردهٔ سینما می‌آورد.