لو مايتر-ناجور (Le Maître-nageur) (ترجمة)

Le Maître-nageur, oyunculuk kariyeriyle tanınan Jean-Louis Trintignant'ın yönetmen koltuğunda oturduğu 1979 yapımı bir Fransız komedi-dramasıdır. Trintignant, filmi yönetmekle kalmayıp kadroda da rol almıştır. Başrollerde İtalyan yıldız Stefania Sandrelli ile Fransız sinemasının sevilen isimlerinden Jean-Claude Brialy yer alır; Guy Marchand, Christian Marquand ve Benoît Ferreux gibi oyuncular da yan rollerde görülür. Fransızca çekilen film, yaklaşık doksan dakikalık süresiyle Trintignant'ın, uzun soluklu oyunculuk geçmişinin aksine sayıca az olan yönetmenlik denemelerinden birini temsil eder. Bu özelliğiyle yapım, sanatçının filmografisinde kamera arkasına geçtiği ender çalışmalar arasında öne çıkar ve 1970'lerin sonundaki Fransız sinemasının oyuncu kökenli yönetmen örneklerinden biri olarak anılır.