Jean-Louis Trintignant

الأعمال والمشاريع

• ١٩٧٣ يوم عمل كامل (A Full Day's Work) (ترجمة)
• ١٩٩٥ فييستا (Fiesta) (ترجمة)
• ١٩٨٤ لو بون بليزير (Le Bon Plaisir) (ترجمة)
• ١٩٦٠ القلب المقاتل (Le coeur battant) (ترجمة)
• ١٩٧٠ لو فويو (Le Voyou) (ترجمة)
• ١٩٧٥ اللعب بالنار (Playing with Fire) (ترجمة)
• ١٩٧٤ انزلاقات ممتعة ناجحة (Successive Slidings of Pleasure) (ترجمة)
• ١٩٦٨ الرجل الكاذب (The Man Who Lies)
• ١٩٦٦ قطار أوروبا السريع (Trans-Europ-Express) (ترجمة)
• ١٩٩٤ ثلاثية الألوان: أحمر (Üç Renk: Kırmızı)
• ١٩٨٩ فندق بانكر بالاس (Bunker Palace Hôtel) (ترجمة)
• ١٩٦٢ الخطايا السبع المميتة (The Seven Deadly Sins) (ترجمة)
• ٢٠٠٧ كان، 60 عامًا من التاريخ (Cannes, 60 ans d'histoire) (ترجمة)
• ١٩٨٠ سيدة مصرفية (The Lady Banker) (ترجمة)
• ١٩٧٨ L'argent des autres
• ١٩٦٥ لا بون أوكاس (La Bonne Occase) (ترجمة)
• ١٩٨٠ لا تيرازا (La terrazza) (ترجمة)
• ١٩٨٥ الصيف المقبل (Next Summer) (ترجمة)
• ١٩٩١ الحياة الجميلة (Merci la vie) (ترجمة)
• ١٩٦٨ الغزلان (Les Biches) (ترجمة)
• ١٩٦٣ قصر مجنون ومشاغب (Nutty, Naughty Chateau) (ترجمة)
• ١٩٦٠ أوسترليتز (Austerlitz) (ترجمة)
• ١٩٥٦ قانون الشوارع (La Loi des rues) (ترجمة)
• ١٩٦٤ ماتا هاري، الوكيل H 21 (Mata Hari, agent H 21) (ترجمة)
• ١٩٦٥ جرائم قتل عربة النوم (The Sleeping Car Murders) (ترجمة)
• ١٩٨٢ ليلة فارين (Varennes Gecesi) (ترجمة)
• ١٩٧٥ عمل عدواني (Act of Aggression) (ترجمة)
• ١٩٧٣ القطار (The Train) (ترجمة)
• ١٩٥٩ العلاقات الخطرة (Les liaisons dangereuses) (ترجمة)
• ١٩٦٥ أنجليك الرائعة (Marvelous Angelique) (ترجمة)
• ١٩٩٦ بطل متفرد (Un héros très discret)
• ١٩٨٢ بوليفارد القتلة (Boulevard des assassins) (ترجمة)
• ١٩٧٢ حبكة (Plot)
• ١٩٨٦ رجل وامرأة: بعد عشرين عاماً (A Man and a Woman: 20 Years Later) (ترجمة)
• ١٩٥٦ نادي السيدات (Women's Club) (ترجمة)
• ١٩٧٣ ممنوع معرفتها (Forbidden to Know) (ترجمة)
• ١٩٧٦ جهاز تشغيل المضخات (L'ordinateur des pompes funèbres) (ترجمة)
• ١٩٧٩ لو مايتر-ناجور (Le Maître-nageur) (ترجمة)
• ١٩٨٧ لو شارب (Le moustachu) (ترجمة)
• ٢٠٠٤ كلمات قيد الإنجاز (Words in Progress) (ترجمة)
• ١٩٦٥ أنجليكا والملك (Angelica and the King) (ترجمة)
• ١٩٨٣ أحد سعيد (Neşeli Pazar) (ترجمة)
• ١٩٨١ ماليفيل (Malevil) (ترجمة)
• ١٩٦٦ هل تحترق باريس؟ (Is Paris Burning?) (ترجمة)
• ١٩٧٥ امرأة الأحد (The Sunday Woman) (ترجمة)
• ١٩٦٨ المتحرر (The Libertine) (ترجمة)
• ١٩٧٤ الحب في القمة (Love at the Top) (ترجمة)
• ١٩٧٠ الملتزم (Konformist)
• ١٩٦٩ سارق الجرائم (Le voleur de crimes) (ترجمة)
• ١٩٦٩ زد (Z)
• ١٩٨٥ بارتير، ريفينير (Partir, revenir) (ترجمة)
• ٢٠٠٤ فخ المرأة (Kadın Tuzağı) (ترجمة)
• ١٩٧٧ وجوه الحب (Faces of Love) (ترجمة)
• ١٩٨٠ أحبكم جميعاً (I Love You All) (ترجمة)
• ١٩٨٤ تحيا الحياة (Viva la vie) (ترجمة)
• ١٩٧٥ قصة فيلم (Flic Story) (ترجمة)
• ١٩٩٦ قمر تيكو (Tykho Moon) (ترجمة)
• ١٩٦٩ الأمريكي (L'Américain) (ترجمة)
• ١٩٩٣ غريزة الملاك (L'instinct de l'ange) (ترجمة)
• ١٩٨٣ الجريمة (Cover Up)
• ١٩٦٦ لا لونغ مارش (La Longue marche) (ترجمة)
• ١٩٦٦ سفاري الماس (Diamond Safari) (ترجمة)
• ١٩٦٩ حلوة جداً... منحرفة جداً (So Sweet... So Perverse) (ترجمة)
• ١٩٩٨ من يحبني يمكنه ركوب القطار (Those Who Love Me Can Take the Train) (ترجمة)