لو فويو (Le Voyou) (ترجمة)

Le Voyou هو فيلم كوميديا إجرامية وسرقة مشترك فرنسي-إيطالي من إنتاج عام 1970، من إخراج كلود ليلوش. كتب السيناريو ليلوش مع كلود بينوتو، ووقّع الموسيقى فرنسيس لاي. في الفيلم الذي صوّر بالفرنسية، يجسّد جان-لوي ترينتينيان المحتال سيمون المعروف بلقب "İsviçreli".

تتبع القصة سيمون أثناء تنفيذه لأكبر سرقة في حياته. يلجأ الفيلم إلى تقنيات سينمائية مثل السرد الدائري، وحوارات متناقضة، واستعادات للذاكرة، ومونتاج موسيقي، وأنماط مونتاج مختلفة، وفيلم داخل فيلم، ليعكس طبيعة البطل الرئيسي التي يصعب الإمساك بها. في هذا الإنتاج الذي يستمر حوالي ساعتين، يظهر إلى جانب ترينتينيان أسماء مثل دانييل ديلورم، وشارل دنر، وشارل جيرار، وجوديث ماغر، وجاك دونيول-فالكروز.