تلك المرأة (O Kadın) (ترجمة)

O Kadın فيلم دراما رومانسية تركي عُرض عام 2007، وأخرجه قورهان بوزقورت. وكان استخدام ثماني عشرة أغنية مختلفة لسيزن آقصو في الفيلم من أكثر السمات التي أثارت الحديث حول العمل.

تتناول القصة حبًا يبدو تحقيقه صعبًا يجمع بين يشيم وأوكان، بطلَي رواية. ورغم اختلاف أسلوب حياة الشخصيتين اختلافًا كبيرًا، تنجذب كل منهما إلى الأخرى، إلا أن علاقتهما تنتهي قبل أن تنضج بسبب رؤية يشيم ملامح والدها في أوكان. وفي جنازة الرجل الذي أحبته، تضطر يشيم إلى استعادة ذكرى جنازة أخرى وقعت في الماضي وذكرى "تلك المرأة".

تؤدي سيلين دميرأتار دور يشيم، بينما يجسّد تاردو فلوردون شخصية أوكان. ويشارك في الفيلم أيضًا بوراك حقي وشبنم دونمز ونفيسه قره طاي وبرهان أوچال وباشاك سايان وإيرول غوناي دن.