وہ عورت (O Kadın) (ترجمہ شدہ)

O Kadın، 2007 میں نمائش کے لیے پیش ہونے والی، قورخان بوزقورت کی ہدایت کاری میں بنی ترک رومانوی ڈرامائی فلم ہے۔ فلم میں سزن اکسو کے اٹھارہ مختلف گانوں کا استعمال، اس پروڈکشن کی سب سے زیادہ زیرِبحث آنے والی خصوصیات میں سے ایک رہا ہے۔

کہانی ایک ناول کے مرکزی کرداروں یشیم اور اوقان کی مشکل نظر آنے والی محبت کو موضوع بناتی ہے۔ زندگی گزارنے کے انداز میں یکسر مختلف ہونے کے باوجود ایک دوسرے کی طرف کھنچے یہ دونوں کردار، یشیم کے اوقان میں اپنے والد کے نقوش دیکھنے کے باعث اپنا تعلق پختہ ہونے سے پہلے ہی ختم کر دیتے ہیں۔ اپنے محبوب مرد کی موت کے بعد جانے والے جنازے کی تقریب میں یشیم کو ماضی میں ہوئے ایک اور جنازے اور "او عورت" کی یاد کو دوبارہ یاد کرنا پڑتا ہے۔

یشیم کے کردار کو سلین دمیرآتار نے زندگی بخشی جبکہ اوقان کا کردار تاردو فلوردون نے نبھایا۔ فلم میں اس کے علاوہ بوراک حقی، شبنم دونمز، نفیسے قره تای، برہان اوچال، باشاک صایان اور ارول گوناے دن بھی رول میں شامل ہیں۔