الأخت بريهان (Perihan Abla) (ترجمة)

مسلسل "بيريهان أبلا" هو مسلسل تلفزيوني تركي يمزج بين الكوميديا ​​والدراما، وقد تم بثه على قناة TRT 2 بين 8 أكتوبر 1986 و3 يوليو 1988. استمر المسلسل لموسمين وانتهى بعد 74 حلقة.

يُصوّر المسلسل بأسلوبٍ دافئ حياة بريهان أبلا، التي تعتني بشقيقيها، وشاكر الذي يُحبها بجنون، وجيرانها المُفعمين بالحيوية. وقد حظي المسلسل باهتمامٍ كبيرٍ خلال عرضه، وأصبح من بين الأعمال التي لا تُنسى في تاريخ التلفزيون التركي.

لعب بيران كوتمان دور البطولة بشخصية بريهان أبلا، وشوكيت ألتوغ دور شاكر؛ إلا أن ألتوغ لم يظهر في الحلقات الاثنتي عشرة الأخيرة من المسلسل. وضمّ طاقم التمثيل أسماءً لامعة مثل تولوغ تشيزجن، وإرجان يازجان، وجيهات تامر، وسيدات كالكافان. كما عُرضت حلقة خاصة مدتها ست عشرة دقيقة بمناسبة ليلة رأس السنة في 31 ديسمبر 1987.